.
Menakjubkan. Ini menakjubkan!
Coba dengarkan ini. Para pekerja jangka paruh waktu di Virginia
... Telah dihapus game Solitaire Dari Komputer mereka bekerja ...
... Karena mereka tidak melaksanakan tugas Mereka selama enam Minggu.
Itu sangat menyedihkan.
Kau tau tentang ini?
Akhir dari peradaban Barat Seperti yang kita kenal.
Tidak kah kau terlambat?
Satu hal yang pasti Kita telah peroleh keuntungan dari Teknologi
Listrik.
Itu salah Satunya. Kau pikir ini mesin Temanmu, tapi tidak!!
- Aku berangkat. - Sampai ketemu nanti malam!!
Sushi!
Dahh!
Selamat datang.
Anda mendapatkan pesan.
"Brinkley adalah nama anjingku. Kami suka jalanan New York "
Meskipun dia suka makan pizza Yang ada di Trotoar...
... Dan aku lebih suka untuk membelinya.
Brinkley adalah penangkap ulung yang Lulus ujicoba di Mets.
Tapi dia memilih untuk tinggal bersamaku Dan dia menghabiskan 18 jam setiap harinya..
... Tidur di atas bantal besar Yang seukuran tabung pipa.
Tidak kah kau menyukai New York di musim gugur
Membuatku Ingin membeli perlengkapan sekolah.
Aku hampir Siap.
Aku akan mengirimkanmu sebuah karangan bunga Dari pensil yang baru ditajamkan...
... Jika saja aku tau namamu dan alamatmu.
Di sisi lain, Mungkin ini tak ada yang menarik.
Apakah kau sudah menekannya?
Ya, sudah ku tekan.
Aku terlambat.
Random House dipecat Dick Atkins. Pembersihan yang bagus!
Murray Chilton meninggal. Itu salah Satu Orang yang ku ajak bicara.
Cepat! Cepat! Cepat!
Vince dapatkan "review" bagus. Dia tak tertahankan.
Nanti malam, PEN makan malam.
Apakah aku akan pergi?
Kau telah janji!
Ini dasi hitam.
Bisakah kalau ku berikan uangnya saja Sebagai ganti?
Pekan apa sekarang? Penulis lepas dari Albania?
Aku menyukai itu.
Oke saya, saya akan Pergi.
Kau telat.
Aku tahu, aku tahu.
Siapa anjing yang berbahagia?
Selamat datang.
Anda mendapatkan pesan.
Baik. Oke Turun, turun.
Hallo sobat: Saya Ingin memulai Tulisanku padamu...
... Seolah-olah kita telah berada Ditengah percakapan.
Aku beranggapan bahwa kita telah dewasa Dan berteman akrab ...
...Yang bertentangan dengan kita sekarang Sebenarnya adalah:
Orang tidak saling mengenali nama Masing-masing mereka satu sama lain...
... Dan bertemu di "chat room" dimana Kita mengaku Kita Belum Pernah bertemu sebelumnya.
"Apa yang akan dikatakan NY152 hari ini?" Aku bertanya-tanya.
Aku nyalakan Komputer.
Aku tak sabar menunggu sampai terkoneksi
Aku online ...
... Dan napasku menghantam dadaku Sampai ku dengar "tiga kata singkat"
"Anda mendapatkan pesan"
Aku tak mendengar apa-apa, Bahkan suara jalanan kota New York skalipun.
Hanya detak Jantungku sendiri.
Aku Punya pesan ...
... Darimu.
Kontraktor listrik Semalam manabrak se-ekor rusa.
Jadi dia tidak ingin disana sampai besok.
Dan yang diatas, susunannya lambat...
... Karena kayu cemara Yang kita pesan telah keropos.
Bagus sekali.
Dan kita bayar $50,000 Untuk para pekerja bagian atap.
Itu bagus. Adakah sambungan listrik di sini?
Aku baru saja bilang dia menabrak rusa. Aku tahu Kau tak mendengarkanku
Kau benar. Aku memang tidak.
"Aku tak mendengar apa-apa.
Bukan suara di jalan-jalan kota, Hanya detak Jantungku sendiri"
Ku pikir ini akan berhasil. Hal semacam itu
Kau dan Patricia sudah bertunangan, bukan? Kau bisa bercerita padaku.
Tunangan?
Apa kau gila?
Kupikir Kau suka Patricia.
Ya.
Aku cinta Patricia.
Patricia menakjubkan. Dia gugup membuat kopi.
Kita Harus memberitahu diri kita pada Lingkungan sekitar: "Di Sini Kita Datang."
Ini adalah Pojokan Barat atas.
Kita mungkin Juga memberitahu mereka Kita Membuka sebuah jasa "Bongkar Rumah".
Mereka akan membenci kita.
Mereka akan antri untuk piket Di deretan toko besar jelek...
... Yang Keluar untuk menghancurkan ...
Yang mereka sangat sayangi itu.
Kami akan bujuk mereka Dengan ukuran Luas kita ...
... Diskon kita Rayuan-rayuan kita ...
... Dan cappuccino kita.
Pada akhirnya mereka Akan membenci kita ...
... Akan tetapi, pada akhirnya Kita akan mendapatkan mereka.
Dan tahukah kau mengapa?
Kenapa?
Karena kita akan menjual buku murah Dan obat perangsang addiktif yang legal.
Lebih dari itu, Kita akan memasang sebuah tanda yang besar:
"Segera,sebuah superstore buku FOX Akhir dari sebuah Peradaban ...
... Asal kau tau saja itu! "
Selamat pagi, Christina.
Pagi, Kathleen.
Bukankah ini pagi yang indah?
Kurasa begitu, sungguh.
- Idiot, apa yang kau lakukan? - Aku liat lampu hijau!
Tidak kah kau menyukai New York di musim gugur?
Sempurna.
Bisakah kau letakkan itu.
Pita Skotlnadia? Ada apa denganmu?
Tidak ada apa-apa.
- Kau sedang kasmaran - Kasmaran? Oh tidak.
Ya, itu benar! Aku Jatuh cinta pada Frank.
Aku serasa hidup bersama Frank.
Bisakah kita keluar di hari natal Minggu ini?
Senin, Aku Janji. Aku punya surat pesan di hari jum'at
Apa Yang terjadi?
Tidak ada apa-apa
Kau tau, aku akan berdiri disini Kecuali kau memberitahuku
Baik.
Apakah ini perselingkuhan atas keterlibatanmu Dengan seseorang lewat e-mail?
Apakah kau pernah berhubungan sex?
Tidak. Bahkan aku tak mengenalnya
Maksudku, cybersex.
Jangan begitu. Setiap menit yang kau lakukan Akan menghilangkan rasa hormat padamu
Ini tak seperti itu.
Kami Hanya e-mail-an. Benar-benar tidak ada apa-apa
Di luar semua itu, aku bepikir Berhenti karena ini semakin...
Diluar kendali?
Membingungkan.
Tapi tidak.
Karena memang tidak ada apa-apa
Dimana kau bertemu dengannya?
Dengar, aku bahkan tak bisa mengingatnya.
Di hari ulang tahunku, aku berkeliling ke 30 lebih ruang sejenis forum humor.
Dan dia di sana. Dan kami mulai mengobrol.
Tentang apa?
Buku dan musik, Seberapa banyak kami menyukai New York...
Tak berbahaya, tak berbahaya.
Malah Berarti.
Karangan bunga dari pensil tajam.
Permisi?
Lupakan Saja.
Kami tidak ngobrol tentang segala hal yang personal Dan, aku tak tahu siapa namanya...
... Atau apa yang dikerjakannya Atau dimana tempat tinggalnya...
... Dan ini mungkin akan memudahkanku untuk berhenti Melihatnya, karena saya memang tidak ada apa-apa.
Dia Bisa menjadi orang berikutnya Yang berjalan ke toko.
Aku tahu.
Dia bisa...
...George.
Pagi.
Apa kau online?
Sejauh yang saya tau....
... Internet hanyalah cara lain Untuk yang ditolak perempuan.
Selamat pagi, Birdie.
Apa yang kalian bicarakan?
Cybersex.
Aku pernah mencoba Sekali, Tapi kudapati sinyal sedang sibuk.
Aku tahu.
Aku benar-benar depresi Sabtu malam skitar jam 21.00...
Waktu buka!
Jessica dan Maya, bagaimana kabar kalian hari ini?
- Ingin menyapa Ã¬HeiÃ® ke Kathleen? - Hei, Kathleen.
Apa yang bisa ku bantu?
Pembangunan Berjalan Baik. Kita harus selesai tepat waktu.
Meskipun Kevin dan aku prihatin Terhadap respon lingkungan sekitar.
Ini kain tenun untuk sofa, Apa namanya ini?
Uang.
Namanya adalah uang.
- Gillian dipilih untuk itu. - Pintar menebak.
- Ya. Ayah kami menikah lagi - Benarkah?
Selamat!
Mengapa?
Siapa yang tahu?
Cinta?
Kemungkinan.
Ya, sialan bodoh kau!
Pops, Matthew itu Empat tahun lebih tua, ok?!
Bersenanglah Jika orangtuanya Menikah.
Dengar, aku punya Punya kabar pengumuman sedih.
Kota Buku ...
... Di jalan no.23.
Ini masih dalam proses.
Suatu yang tak terikat bagai serpihan debu.
Untuk berikutnya!
Dari mereka yang akan membeli Persediaan arsitektur ...
... Dan sejarah New york Untuk toko baru.
Berapa kau membayarnya, nak?
Tak begitu banyak seperti Cerita bulu kucing yang tak mengenakkan Seperti yang ada disini..
... Dimana sekarang di seluruh jasku.
Pake ini.
Kami Juga telah mendapatkan bagian Yang didedikasikan dari Penulis West Side.
Sebagai "sop" ke Lingkungan sekitar.
Jauhi Pojokan Barat (West Side), Kacang liberal, intelektual gadungan...
Pembaca, yah. Mereka Yang disebut pembaca.
Jangan melamunkan mereka. Ini akan menjaga mereka ...
... Untuk melompat ke tenggorokanmu.
Apa itu kompetisi?
Satu toko misteri, detektif, Pada tahun 78 dan Amsterdam ...
... Sebuah toko buku anak-anak, Toko disekitar pojokan.
- itu sudah ada selamanya - Toko Cecilia.
Siapa itu?
Cecilia Kelly.
Perempuan yang dicintai. Ku pikir, Kami bisa berkencan Sekali.
Atau mungkin Kami bisa bertukar surat.
Kau menulis surat-suratnya?
Mail (pos/pesan). Ini disebut "mail".
- Stempel, amplop ... - Aku pernah dengar hal itu.
Cecilia memiliki tulisan tangan yang Indah.
Dia Terlalu muda untukku...
... Tapi dia ...
... Menawan ...
Menawan?
Dia sudah punya putri sekarang.
Terlalu buruk untuknya
Permisi, Mr.Fox.
Ayah saya telah menikah lagi.
Selama 5 tahun, dia telah tinggal Bersama Gillian...
... Yang belajar Dekorasi Di istana Caesar
Apakah ini porselen?
Karet.
Pernah ku membaca cerita tentang kupu-kupu Di kereta bawah tanah, dan hari ini...
... Aku melihat satu.
Terbang naik 42 Dan turun 59 ...
... Ke mana, ku anggap Pergi ke Bloomingdale...
... Untuk membeli topi yang akan Menjadikannya melakukan sebuah kesalahan.
Seperti semua topi yang dimilikinya.
Dengarkan ini:
Setiap malam truk menarik Mencabuti tegel tempat tetanggaku...
... Dan melemparkan satu ton tepung Ke tangki bawah tanah.
Udara yang dipenuh debu putih Tidak sama dengan tanah
Kenapa begitu?
Pengakuan: Aku Sudah Membaca "Pride and Prejudice" sekitar 200 kali.
Aku sering kehabisan bahasa. Kata-kata seperti...
... "Ke sana."
"Sialan."
"Felicity."
Aku selalu dalam kekalutan apakah Elizabeth dan Mr.Darcy ...
... Benar-Benar akan bertemu.
Baca.
Ku tahu kau akan menyukainya.
Menuju suatu Tempat Seperti Starbucks ...
... Adalah untuk orang yang Tak memiliki kemampuan mengambil keputusan ...
... Untuk membuat enam keputusan Hanya untuk membeli secangkir kopi.
Pendek, Tinggi, lentur, Gelap ...
... kecil, tanggung...
... Rendah Lemak, Tanpa Lemak ...
... Dan sebagainya.
Mocha frappuccino besar.
Jadi Orang tidak mengerti Apa yang sedang lakukan ...
... Atau di bumi mana mereka Bisa, Hanya dengan $2,95 ...
... Mendapatkan bukan hanya secangkir kopi ...
... tapi Benar-Benar Mendefinisikan kecenderungan kediriannya.
Besar!
Tanggung!
Cappuccino!
Tall decaf cappuccino.
Nyebelin!
Toko buku Fox.
Mimpi buruk.
Ini tak ada hubungannya dengan kita. Ini masalah besar ...
... Impersonal ...
... Lebih dan akan Penuh Dengan sales Bodoh.
Tapi mereka memberi diskon.
Tapi mereka tidak menyediakan pelayanana apa pun
Kita akan ke sana.
Sungguh....
... Ini perkembangan Yang Baik.
Kau tahu bagaimana di wilayah berbunga Terdapat semua toko...
... Hingga kau dapat menemukan apapun yang kau inginkan?
Ini akan menjadi wilayah buku.
Jika mereka tak memilikinya, kita yang akn melakukannya.
Dan sebaliknya.
Tentu Saja.
Ketika kau selesai Dengan Buku Fox ...
... Toko Sekitar pojokan Akan bertanggung jawab ...
... Untuk mengembalikan keseluruhan jalan Revolusi Industri.
Nah, sekarang, itu manis sekali!
Terima kasih. Itu Sangat manis.
Meskipun ...
Apa?
Tunggu sebentar. Apa yang mereka lakukan di Sini?
Oh, ya Ampun!
Ini Luar Biasa.
Dengar.
Laporan Electrik Deluxe Olympia.
Laporan.
Seperti suara tembakan
- Suara Itu familiar. - Dengarkan ini.
Apa, Yang berputar?
The gagah, ninabobo ...
... Potongan dari mesin begitu sempurna
Aku tahu dimana aku sebelumnya pernah mendengar
Aku butuh Cadangan.
Apa Kau punya yang lain lagi Di apartemenmu?
- Mungkin! - Bahwa kau sebuah menulis kolom?
Siapa Yang Peduli?
Apa Yang akan kau ucapkan?
- Kapan? - Tadi.
Oh.. Tak ada.
Ayolah.
Aku hanya bertanya-tanya. Aku bertanya-tanya tentang pekerjaanku.
Apa yang kulakukan, tepatnya? Aku yang benar-benar aku lakukan adalah ...
Yang benar-benar kau lakukan...
... Adalah hal Yang Sangat mulia dan mulia.
Aku tak tau.
Sungguh, aku hanya...
Kau adalah alang-alang yang sendiri.
Kau sendirian...
... Alang-alang ...
... Berdiri ...
... Tinggi ...
... Melambai berani ...
... Pasir yang terhempas...
... Perdagangan.
Aku alang-alang yang sendirian.
Kadang-kadang aku bertanya-tanya Tentang hidupku
Aku menjalani kehidupan yang kecil
Ya, berharga, tapi Kecil.
Dan kadang-kadang aku bertanya-tanya ...
... Aku melakukan pekerjaan Karena aku menyukainya ...
... Atau karena aku tak memiliki kebernian?
Begitu banyak Dari apa yang telah kulihat Mengingatkanku pada sesuatu dalam sebuah buku...
... Saat tak seharusnya menjadi jalan Sebaliknya?
Saya tak menginginkan jawaban. Aku Hanya Ingin ...
... Mengirim Pertanyaan Kosmik Ke dalam sebuah kehampaan.
Jadi ...
... Selamat malam, salam dalam kehampaan.
Aku tahu Kau!
Halo, Annabel, gadis Kecil.
Bagaimana kabarmu?
Dan kau?!
Matthew, apa kabarnya?
Baik.
Siap untuk Menyapa New Jersey?
Halo, New Jersey!
Bukankah seharusnya aku mendapatkan "halo"?
Hallo, Gillian.
Cium Aku. Aku akan jadi Ibu tiri Jahatmu.
Ini dia.
Halo. Dan Siapa ini?
Nanny Maureen. Selama berkasus Kau tak boleh mengurusi anak-anak.
Maureen bercerai.
Maaf, mendengar hal tersebut.
Ini salahku Sendiri. Tak kan pernah menikahi pria pembohong
Itu Sangat bijaksana. Annabel, ingat itu.
Dia mengajarkan Matt untuk mengeja namanya.
Benarkah?
- Ayo kita dengar. - F-O-X.
Luar biasa!!
Aku Punya penutupnya. Kau bisa dapatkan hari libur.
Dan kau Harus memperlambatnya untuk sesuatu. Sukarelawan, perban gulung ...
... Untuk pengungsi Bosnia.
Aku. Hanya mengerti Telurku dipungut.
Dan Telur tersebut dipungut. Jangan khawatir!
Sampai Nanti.
Dah, Mom.
Baiklah, Kalian, apakah kalian siap pergi Dengan perahu?
Apa Yang terjadi denganmu?
Ayo, Sekali Lagi.
Ini, kau bisa melakukannya sekali.
Apa yang kita menangkan?
Lihat, liat, liat!
- Bagaimana dengan ikan? - Sangat Baik, Sangat Senang.
Apakah mereka begitu?
Kalian, apakah ingin ke bioskop?
Yang ditayangkan tak ada yang menarik
Lihat! Buku cerita perempuan.
Apakah kita masih di waktu yang tepat? Ya, ya mari Kita Pergi.
"Bahwa aku telah sendiri dan Aku sendiri yang telah..
... Cerita untuk Yang hebat dan plot tikus berani.
Kita memiliki Semua kenangan akan Kecemerlangan dan kejayaan...
... Dan ini adalah milikku.
"Mengapa tidak Kita" kataku ...
... 'Slip menjadi salah Satu bagian dari Toples permennya Mrs.Pratchett?
Dan kemudian ...
... Ketika dia meletakkan tangannya yang Sudah penuh...
... Ia akan Ambil bau Tikus mati sebagai gantinya. "
Dan lainnya menatapku kagum.
Kemudian, sebagai yang jenius Dari alur permulaan hingga sampai..
... Mereka semua sumringah.
Mereka melemparku ke belakang, bersorak Menari disekeliling kelas.
"Kita akan melakukannya hari ini mereka menangis.
"Kita akan melakukannya dalam perjalanan pulang Kau yang punya ide tersebut" mereka bilang padaku.
"Kau bisa menjadi salah satu yang Bisa menaruh tikus dalam guci. "
- Siapa yang punya ikan ini? - Punyaku.
Maukah kau membantuku dengan buku ini?
Dan ini teman baiknya Tacy, Yang Nama aslinya adalah Anastasia.
Dan buku selanjutx, Betsy dan Tacy Kemudian menjadi yang suka cek-cok...
... Siapa nama aslinya, maaf Itu yang sebenarnya adalah Thelma
Ilustrasi yang rumit.
Apakah karena ini begitu banyak Memakan biaya?
Itulah kenapa ini berharga tinggi
Aku ingin semuanya.
Ku pikir dulu.
Itu akan memberatkan ayahmu Untuk membelinya sekaligus
Ayahku memberikan semua buku yang kumau
Bagus sekali
Dia Bukan ayahku Dia keponakanku.
Aku benar-benar tak menyangka Kalau dia keponakanmu
Itu betul.
Annabel itu bibiku. Bukan begitu, bibi Annabel?
Dan Matt adalah...
Tunggu, biar ku tebak.
Apakah kau pamannya?
Kakeknya?
Kakek buyutnya?
Aku adiknya!
Matt itu anak ayahku. Annabel itu putri Kakekku.
Kami adalah ...
... Keluarga Amerika.
Ini dia.
- Apa itu? - Itu saputangan.
Apakah anak-anak tidak tau Sapu tangan?
Saputangan itu Tisu Yang tak lantas kau buang. Lihat.
Ibuku yang membordir ini.
Namaku dan bunga aster Aster bunga favoritku.
Bolehkah ku tanya, Siapa namamu?
Kathleen Kelly. Aku pemilik toko ini. Dan kau?
Panggil Saja, Joe.
Kami beli yang ini.
Kau akan datang lagi?
Tentu.
Lihat?
Itulah sebabnya kita tak kan mundur. Pelanggan kita loyal.
Mereka membuka toko buku Fox Di pojokan.
Buku Fox!
- Ayahku ... - Ayahku suka membeli yang berdiskon.
Jangan beritahu! Tak ada yang bisa dibanggakan.
F-O-X.
Luar Biasa! Kau bisa mengejanya "FOX(Rubah)".
Kau bisa mengejanya dengan "Dog(anjing)"?
F-O-X.
Lihat buku Dinosaurus bongkar pasang ini.
Bukankah kau ingin punya buku Dinosaurus bongkar pasang seperti ini
Maukah kau membacanya?
Duduk di Sini dan baca bukunya, Matt Sampai Aku selesai urus semuanya.
Apapun Yang kau lakukan, jangan dengarkan Apa yang ku katakan. Trims
Kita juga akan ambil Buku bongkar pasang itu Juga.
Dunia tidak dijalani dengan diskon Aku sudah lama terjun di dunia bisnis
Aku mulai dengan membantu ibuku Ketika aku berusia Enam taun, dan aku menjaganya.
Hanya saja dia tak menjual buku.
Dia membantu Orang mewujudkan Apa yang merekan inginkan.
Ketika masih kecil, kau membaca buku Itu akan menjadi bagian dari identitasmu
... Di sisi lain tak ada yang membaca Di seluruh hidupmu
Dan aku membaca.
Yah. Kau sudah.
Kau membuatku merasa ...
Menawan. Ibumu yang menawan.
Ya. Itu dia.
Bagaimana kau membayarnya?
Kas.
Bagaimana kau tau?
Dari foto itu.
Bahwa Kau dalam foto ITU? Apa Yang Kamu lakukan?
Berputar.
Ibuku dan aku berputar
Dia mewarisikan toko padaku. Dan aku akan mewariskannya pada putriku.
- 73 dolar - Berapa?
$73 dolar.
Berapa usia putrimu sekarang?
Ohh.. Aku tak punya putri.
Aku belum nikah Tapi akhirnya..
Buku besar Fox yang buruk tersebut Ke neraka sajalah.
Ini dia.
Terima kasih. Sudah Siap?
Ini bagus.
Selamat Tinggal, Annabel. Selamat Tinggal, Matt.
Matt, aku ingin bertanya lain padamu
Dapatkah kau mengeja "CAT(kucing)"?
F-O-X.
Kucing!
Trims
Ide baik itu bukan tentang ikan.
Hati-hati
Tak boleh protes, tak ada demo
Tetangga sekitar menyayangi kita
Mereka bertanya dimana Kita selama bertahun-tahun...
... Bagaimana mereka melakukannya tanpa Kita.
Sial!
Bagaimana untuk yang anak-anak?
Masih pagi. Sekolah belum Keluar.
Ada toko buku untuk Anak-anak terdekat.
Toko Cecilia. Cecilia Kelly.
Kita mungkin perlu ke sana.
- Putrinya yang punya sekarang. - Kita akan menghancurkannya!
Dia memikat.
Mereka Sudah buka 6 hari.
Dan kita dapat kurang dari $1200 ...
... Dari pada minggu yang sama pada taun lalu.
Bisa jadi cuma kebetulan, kan?
Atau tidak.
Toko mereka baru. Ini hal baru.
Semua akan terkejut. Penariknya, aku akan memasang lebih banyak lampu.
Itu ide bagus.
Bagaimana jika Kita gulung tikar?
Aku belum dapat kerja paruh waktu lain.
Lalu ku tak sanggup bayar uang sewa, Dan itulah saya harus bergerak.
Untuk Brooklyn!
Kabar bagus utuk penyewaan. Enam Kamar ...
... $450 sebulan.
Kau sudah memberitahu kami jutaan kali
Aku tak percaya kau mengulanginya sekarang.
Seperti orang yang disana sombong Karena mereka tinggi
Kita tak akan gulung tikar.
Tempat ini makam.
Aku ke kedai kacang, Bersenang-senang.
Miranda!
Kathleen, kau tak apa-apa?
Kami senang tentang buku barumu. Kapan kita jadwal untuk penandatanganannya?
Ini yang diterbitkan pada bulan Januari. Apakah kau punya usaha lain bulan Januari?
Aku sangat khawatir.
Kami sedang melakukan hal besar.
Bukan begitu?
Tak ada perbedaan apapun!
Benar.
Terima kasih Tuhan!
Kau dapat mengandalkanku dalam hal apa pun. Dukungan, demonstrasi, piket antri.
Kita punya waktu untuk menulis apapun.
Atau kacang untuk para pengunjung.
- Kacang untuk pengunjung? - Sesuatu dari Frank ..atau lainnya.
Orang yang sedang jatuh cinta Dengan mesin tik-nya.
Cuma suatu hal singkat Semacam hal untuk amarahnya.
Dia memanggilku "kacang"?
Tak penting. Dia pikir tokoku dalam kesulitan.
Kenapa dia berkata demikian? Ada cukup bisnis untuk kita semua.
Ya, ada
Kami baik-baik saja.
Kau lebih dari sekedar "baik-baik saja". Kamu benar-benar "baik-baik saja"
Kami baik-baik saja.
Bagaimana kabarmu?
Baik.
Vince akan senang melihatmu.
Selamat!
Ini luar biasa. Dia berkata:
"Kau sebaiknya istrahat.
Kau seharusnya istirahat"
Sayang, maukah kau ambilkan minuman Lagi untukku?
"Ini tempat yang bagus ...
... Untuk menenangkan diri"
Dia mengatakan bahwa. Bukankah itu lucu?
Sampanye.
Stoli es. Dengan gelas anyar.
Anggur putih.
Ini dia.
Kau ingat aku?
Tentu saja aku ingat kamu.
Bagaimana bibimu?
Dia hebat. Terima kasih.
Sebaiknya aku pergi ngasi ini dulu.
Ada yang haus. Dia mirip unta.
Joe, kan? Joe, bukan?
Dan kau Kathleen.
Kathleen Kelly.
Dua anggur putih.
Tak bisa dipercaya Kau berbicara dengan Joe Fox.
Joe Fox?
Yang masuk dalam..
Yang masuk ke dalam Dia akan mengambil alih semuanya.
Fox? Nama terakhirmu Fox.
F-O-X.
Tuhan!
Aku tak menyadari...
Aku tak tahu ...
Dengan siapa kau? Aku tak tau dengan siapa kau.
Permisi?
Ini dari "The Godfather" (Tuhan Bapak).
Maaf, dari The Godfather.
Ketika produser film Menyadari bahwa Hagen Tom ...
... Adalah seorang utusan dari Vito Corleone.
Tepat sebelum kepala kuda Berakhir di tempat tidurnya...
... Dengan semua lumuran berdarah. Bangun dan...
Sudahlah.
Kau memata-mataiku, kan? Kau mungkin sewa anak-anak tersebut.
Mengapa ku harus memata-mataimu?
Karena aku pesaingmu, Yang kau tahu ...
... Atau kau tak memasang tanda: "Hanya di pojokan"
Pintu masuk toko kami ada di sekitar pojokan. Tidak ada cara lain untuk mengatakannya.
Ini bukan nama toko kami. Itu tempat itu.
Dan kau tidak memiliki kalimat "Di pojok"
Apa itu?
Apa Yang Kau lakukan?
Kau ambil semua bulatannya? Bulatan Itu cuma hiasan.
Saya datang ke tokomu karena ...
... Aku menghabiskan hari Dengan Annabel dan Matt.
Aku membelikan mereka hadiah.
Aku tipe pria yang suka masuk Ke dalam hati anak-anak.
Hanya ada satu tempat untuk mencari Buku anak-anak di lingkungan ini.
Itu tak akan terjadi.
Dan itu milikmu. Itu adalah ...
... Sebuah toko buku kecil yang menawan.
Kau mungkin menjual, apa, Senilai $350.000 buku dalam setahun.
Bagaimana kau tau?
Aku sedang dalam bisnis buku.
Aku dalam bisnis buku.
Ku tahu.
Dan kami punya Klab Harga.
Bukan termasuk di dalamnya tong sepuluh galon Minyak zaitun $3,99 ...
... Yang bahkan tak akan muat dalam rakmu, Kami menjual buku murah.
Aku, mata-mata? Tentu Saja!
Aku punya rahasia Cetakan dari angka penjualan ...
... Dari sebuah toko buku ngawur, Namun penuh kebajikan sendiri ...
... Bahwa ku harus bergegas karena takut Akan mengeluarkanku dari bisnis ini.
Apa?
Bagaimana kabarmu? Frank Navasky.
Joe Fox.
Penemu superstore itu.
Musuh dari novel pertengahan.
Perusak kota buku.
Bagaimana kau tidur di malam hari?
Saya menggunakan obat doping mujarab
"Ultra-dorm"
Hanya setengah.
Kau akan terbangun tanpa Pusing sedikitpun.
Kau Frank Navasky, kan?
Kutipan terakhirmu di "Observer"...
... Tentang Anthony Powell brilian.
Brilliant!
Aku Eden Patricia.
Buku Eden.
Orang ini adalah ahli terbesar...
... Pada Julius dan Ethel Rosenberg.
Kau benar-benar menyukainya...
Ini Kelly Kathleen.
Kutipanku? Aku Hanya ... Aku tersanjung.
Kau menulisnya. Kau berpikir seseorang akan menyebutkan mereka.
Telepon tidak berdering Dan Anda pikir:
"Aku penipu, aku gagal.."
Kau tau apa yang membuatku terkesan tentang Julius dan Ethel Rosenberg?
Bagaimana usia, mereka pandang Ketika mereka benar-benar seusia kita.
Kau tahu?
Aku senang akhirnya bertemu denganmu.
Pernahkah berpikir, Kau mengerjakan sesuatu dengan buku?
Terlintas dibenakku, Suatu hal yang nyambung untuk saat ini...
... Seperti pergerakan Luddite di Abad ke-19 Inggris. Kita harus bicara.
Telpon aku.
Pernahkah kau tau bulatan hias?
Aku tidak tahu Frank Navasky ...
... Akan lebih rendah dan santun.
Kau membacanya...
... Kau pikir dia akan Begitu jelas dan sulit dimengerti.
Dia selalu berbicara Tentang Heidegger ...
... Dan Foucault.
Dan aku tak tahu apa-apa, sungguh.
Aku tidak lelah. Tidak.
Apakah kau pernah merasa menjadi Buruk di diri sendiri?
Itu seperti rahasia kotak Pandora Bagian kebencian...
... Kesombonganmu, walaupun kau ...
... Kerendahdirianmu...
... Telah terbuka?
Seseorang memprovokasimu, Dan bukannya tersenyum ...
... Bergerak aktif, kau menyemangatinya?
"Halo, ini Mr.Nasty."
Ku yakin, kau tak punya saran Tentang apa yang kubicarakan
Aku tahu apa yang kau maksud, Dan aku benar-benar cemburu.
Ketika saya sedang memprovokosi Saya mendapatkan lidahku terikat. Pikiranku hilang...
... Kosong.
Lalu aku aduk dan putar sepanjang malam...
... Mencoba untuk mencari tahu Apa yang harus ku katakan.
Apa yang harus ku katakan, Misalnya, ke...
... Penghuni Bawah...
... Yang meremehkan Keberadaanku?
Tak ada.
Tidak ada. Bahkan sekarang.
Bahkan sekarang ...
... Hari kemudian ...
... Aku tak bisa akan sosok itu.
Tak baik jika ku berithu semua Gelora semangatku padamu?
Lalu ku tak akan pernah berperilaku buruk dan Kau bisa bersikap buruk sepanjang waktu.
Dan kami akan dapatkan kesenangan.
Di Sisi lain, Ku harus memperingatkanmu:
Ketika akhirnya kau ingin mengatakan Suatu makna yang ingin kau sampaikan...
... Pada saat kau bermaksud untuk mengatakannya, Penyesalan pasti akan datamg mengikutinya.
Apakah kau pikir kita harus bertemu?
Bertemu?
Oh, Tuhan!
$72,27.
Ini untuk kas saja.
Kontan saja.
Oh, Tuhan!
Aku hanya punya kartu kredit. Maaf. Baik-baik sajakah?
Tidak, ini tidak beres.
Ada tanda.
Maafkan Aku. Aku menyesal.
Aku meminta Anda untuk membuat Pengecualian dalam hal ini.
Kau tak punya uang tunai?
- Dia tak punya uang tunai. - Tidak, dia tak punya uang tunai.
Barisan lain, nyonya.
Aku punya dolar. Itu saja.
Aku punya dolar. Satu dolar.
Adakah sesuatu yang dapat Anda lakukan?
Butuh uang?
Aku tak butuh uang. Terima kasih sekali.
Pindah ke baris lain.
Rose.
Nama yang bagus. Rose.
Ini Kathleen. Aku Joe ...
Dan aku Henry.
Henry, apa kabar? Selamat hari libur.
Ini mesin kartu kredit.
Selamat bersyukur.
Ini giliranmu untuk mengatakan "selamat bersyukur" kembali.
Selamat bersyukur kembali.
Tok, tok.
Siapa di Sana?
Orange.
Orange siapa?
Orange akan Memberi kami waktu rehat...
... Oleh semangat dalam kartu kredit Mesin?
Kau bisa melakukannya.
Zip, zip.
Ini dia.
Rose?
Itu adalah nama yang bagus.
Jadi, kau baik-baik saja.
Baik.
Selamat bersyukur. Henry, selamat bersyukur.
Aku menyesal.
- Dari lubuk hati. - Jadi tandanya selesai!
- Aku ingin pulang. - kau pegang penaku.
Matahari akan keluar besok
Bertaruhlah dalam receh dolarmu
Besok akan ada matahari
Hanya pikirkan tentang besok
Menghapus menghilangkan sarang laba-laba dan duka
Hingga tak ada satupun
Ketika aku terjebak di hari yang kelabu
Dan kesepian
Aku hanya punya tongkat yang keluar dari Dagu dan ringisanku
Dan katakanlah:
Oh, matahari akan keluar besok
Jadi, kau harus bertahan sampai esok
Apakah mungkin datang
Besok, besok
Aku mencintaimu, besok
Kau selalu sehari
Jauh
Bagus!!
Terima kasih.
Biola
Bernyanyilah dengan sukacita
Biola
Bernyanyilah dengan sukacita
Klarinet, klarinet
Berlalulah, berlalulah, Berlalulah, berlalulah..
Klakson, klakson
Kedengarannya ...
Klakson itu kedengarannya menyedihkan
Saya bisa.
"datang pada hari Natal. Mereka menebang pohon. "
Apakah kau tahu lagu Joni Mitchell?
"aku berharap ada sungai Aku bisa skating"
Seperti lagu sedih. Dan tidak Benar-benar tentang Natal.
Aku berpikir tentang malam ini Saat sedang menghias pohonku.
Membuka bungkusan ornamen Terbuat dari batang es krim ...
... Dan menghilang ibuku Aku hampir tak bisa bernapas.
Aku selalu merindukan ibuku di hari Natal.
Tapi lebih buruk tahun ini Karena ku butuh nasehat darinya.
Aku membutuhkannya untuk membuatkanku coklat panas
Dan memberitahuku bahwa segala hal buruk yang terjadi Dalam hidupku akan hilang sendirinya.
Nasehat apa yang kau butuhkan? Bisa ku bantu?
Bisakah kau membantu?
Kuharap kau bisa membantu.
Saya berharap ...
Aku punya perasaan Kau akan on-line sekarang.
Saya bisa memberikan nasehat.
Aku penasehat besar.
Kalau saja kau bisa bantu.
Apakah itu tentang cinta?
Silakan katakan tidak.
Tidak. Bagaimana itu terjadi?
Bisnisku kacau.
Baik!
Aku seorang pengusaha brilian.
Itu yang ku lakukan dengan baik.
Kau berbisnis apa?
Tidak ada spesifikasi, Ingat?
Tidak ada spesifikasi Sulit untuk membantu kecuali mengatakan:
"Pergi ke kasur."
"Kecuali untuk mengatakan, 'pergi Ke matt...'"
Apa?
Apa Artinya?
Ini dari The Godfather. Ini berarti kau harus berperang.
Ada apa dengan pria Dan The Godfather?
Halo?
Oh, ayolah. Halo?
Yah ...
Nah, apa yang bisa ku. ..
Michael ...
Godfather adalah l-Ching.
The Godfather adalah penjumlahan dari semua kebijaksanaan.
The Godfather adalah jawaban atas Pertanyaan apapun.
Apa yang harus ku bungkus Di hari berliburku?
"Tinggalkan pistol Ambil cannoli.."
Hari apa pekan tersebut?
"Senin, Selasa, Kamis, Rabu. "
Jawaban atas pertanyaanmu adalah: "Pergi ke kasur."
Kau dalam peperangan. "Ini bukan pribadi, ini bisnis.
Ini bukan pribadi. Ini bisnis. "
Ucapkan pada dirimu setiap saat. Kau kehilangan syarafmu.
Aku tahu kau khawatir akan menjadi berani.
Jangan.
Ini adalah kesempatanmu.
Bertarung!
Bertarung sampai mati!
Ini bukan pribadi. Ini bisnis. Hanya melawan!
Tarung!
Aku sudah berpikir.
Apa?
Aku pergi ke kasur.
Apakah akan menjadi konflik kepentingan Jika kau menulis tentang toko?
Ya.
Ya?
Tidak.
Jadi, kau akan melakukannya?
Apakah Anda tahu Buat apa pergi ke kasur?
Dari Godfather.
Selamat pagi, Toko pojok.
Bisa saya bantu?
Channel 2 trukku berhenti.
Sebentar
Semua orang membaca artikel.
"Jadi kau tak perlu melihat Ke tempat yang biasa ...
... Dimana yang baik dan jahat bertatapan...
... Yang di masa Herodotus disebut 'Tanah kebahagiaan sejati"
Kami memiliki contoh sempurna Di sudut barat...
... Dimana sapi dingin, Buku rubah ...
... Mengancam kelangsungan hidup kuil ...
... Salah satu abad ke-20 Paling dalam kebenaran:
Kau adalah apa yang kau baca"
Aku percaya itu.
"selamatkan toko yang di pojok...
... Dan kau akan menyelamatkan jiwamu"
Frank, itu menarik.
Adakah yang sedidkit di atas?
Itu suara dari desa. Aku beritahukan kepada mereka untuk datang kapanpun.
"mengambang seperti kupu-kupu. Menyengat seperti lebah. "
Satu, dua, tiga, empat!
Kami tidak ingin superstoremu!
Lima, enam, tujuh, delapan!
Pergi dan tutup gerbang!
Satu, dua, tiga, empat!
"kami tidak ingin superstore ini."
- Apa itu? - Menarik.
Siapa yang menulis ini?
Mengganggu.
Mau kencing aku.
Apakah Kalian menginginkan pojok barak ...
... Untuk menjadi yang besar, Mall raksasa?
Apakah kalian ingin turun di jalan Kereta api bawah tanah 72 dan jalan atas besar...
... Dan tidak tahu Bahwa kalian berada di Kota New York?
Bisahkah kita buka Toko disekitar pojokan sini?
Kami di sini ...
... Di Toko Pojokan Barat, Toko buku anak-anak sudut barat...
... Berada diambang pintu Untuk ditutup...
... Karena serigala besar yang jahat Buku-buku Rubah, telah buka didekat mereka...
... Membujuk pelanggan dengan gencar Diskon dan kopi racikan.
Mereka punya Diskon dan Latte ...
... Karena para pekerja mereka Belum pernah membaca buku.
Dia tak secantik ia ada di TV.
Kau bertemu dengannya?
Bung, dia tak menyenangkan!
Mungkin tidak sebagai "yang baik" sebagaimana ia terlihat di TV.
Tidak, tidak, Dia cantik.
Tapi ...
... Dia tidak menyenangkan.
Kau tak merasakan suatu yang buruk ...
... Tentang pengiriman kembali bokongnya Untuk proyek kupon makanan?
Broke, sendiri, wanita putih.
Ini bukan urusan pribadi.
Ini bisnis.
Hei hei itu dia pria tampan.
Aku menjual buku murah. Jadi, gugatlah aku.
Itu, secara singkat, Falsafah buku Fox.
Itu Yang kau ucapkan?
Beri mereka diskon dan juallah.
Tak semua yang kukatakan!
Aku tak percaya para bajingan itu. Aku bilang kita yang besar!
Aku bilang "kau bisa membaca selama berjam-jam" Dan tak ada satupun yang akan mengganggumu.
Aku berkata bahwa kami menjual 150.000 judul.
Aku bilang kita serambi sialan.
Tempat di mana orang bisa berbaur.
Serambi?
Aku fasih!
Sial!
Ini tak terelakkan. Orang ingin Mengubah dirinya menjadi "Joan si Busar"
Dan kau ke "Attila The Hun"
Bukan aku sendiri. Tapi perusahaan.
Aku telah bertemu dengan Joe Fox.
Aku pernah mendengar dia membandingkan Tokonya dengan yang di "Harga Club"...
... Dan buku-buku yang di dalamnya Untuk kaleng minyak zaitun.
Toko buku itu, memberitahu kita tentang hal ini.
Toko Sekitar Pojokan memiliki Semacam kemurnian Jeffersonian untuk itu ...
... Bahwa kota butuh dalam rangka Untuk mempertahankan integritas sejarahnya.
Kemurnian Jefferson.
Bagus. Terima kasih.
- kau rekam ini? - ya aku merekamnya.
Teknologi berkata, Dunia itu lahir dari tangan.
Ambil VCR.
Ide di balik VCR Adalah bahwa hal itu memungkinkan ...
... Bagi Anda untuk merekam apa yang ada di TV Ketika Anda meninggalkan rumah.
Seluruh idenya Dibalik meninggalkan rumah ...
... Adalah bisa membuatmu kehilangan Apa yang ada di televisi.
- Aku pernah mendengarmu mengatakan itu sebelumnya. - Dia belum.
Tentu Saja!
Benar!
Dia mendapatkannya.
Radio. Ada media Yang saya punya sebelumnya.
Apakah kau mulai mengumpulkan radio?
Televisi.
Anda benar.
Dia mendatangimu.
Mereka melakukan ini hanya di televisi.
Toko di sekitar pojokan...
... Itu benar-benar harta karun New York.
Sebagaimana anda juga.
Jujur, Aku ingin kau kembali.
Apakah dia berkeringat?
Dia menyenpuh dirinya Dan dia berkeringat.
Kapanpun.
Kita bisa mematikannya.
Ya, Tuhanku.
Aku hanya ingin mengatakan bahwa Anda satu-satunya yang ku lihat.
Oh, Tuhan!
Tidak! Aku sudah bersikap sopan.
Terima kasih, Navasky Frank.
Terima kasih sudah ...? Maafkan Aku.
Terima kasih sudah?
Terima kasih, Para pemirsa
Aku meliuri semua nya,kan?
Tapi kupikir bahwa Ada sesuatu di sana.
Pertama, aku pergi mencari Beberapa lilin dari kayu putih ...
... Karena itu membuat Apartemenku bau berlumut.
Lalu aku pergi ke pasar, Dan aku tak bisa memutuskan apakah akan mendapatkan ...
... Sosis untuk daging bersaus, Atau daging cincang.
Kita berhemat.
Kau tahu apa? Saus kerang.
Karena ini tanggal istimewa.
Jangan katakan padaku. Tak sedikit perbedaannya?
Bagaimana Bisa?
Semua pengumuman ini Dan tak sedikit bedanya?
Birdie, apa yang harus kulakukan?
Apa yang akan Ibu lakukan?
Ya, mari kita bertanya.
Cecilia, apa yang harus kita lakukan?
Dia tidak tahu.
Tapi dia berpikir Tentang tampilan jendelanya itu indah.
Selamat malam, Sayang.
Aku butuh bantuan.
Apakah kau masih ingin bertemu denganku?
Aku akan senang bertemu denganmu. Dimana? Kapan?
Jadi saya rasa dia bawa kopian buku Dengan bunga di dalamnya?
Tidak juga?
Dia bisa menjadi anjing beneran, bung.
Aku paling cuma 10 menit.
Aku akan bilang halo, secangkir Kopi dan kemudian aku akan berbagi.
Semoga dia tak bersuara mencicit Seperti tikus dalam Cinderella.
Mengapa ku harus begini? Mengapa ku dipaksa bertemu dengannya?
Tenang. Kau sedang melangkah Ke tingkat berikutnya.
Aku selalu begitu.
Aku akan selalu menjalin hubungan Ke tingkat berikutnya.
Jika itu terjadi diluar, Aku akan ambil untuk tingkat selanjutnya.
Sampai aku mencapai tingkat bahwa dimana Menjadi mutlak itu diperlukan...
... Saya pergi.
Aku takkan tinggal selama itu. Aku sudah katakan itu kan?
Ya, kau sudah.
Kafe Lalo. Ini dia.
Jam delapan. Kita cepat sampai kan?
Kevin ...
... Perempuan ini makhluk Yang paling menggemaskan.
Jika dia ternyata tak sebaik Seperti yang di kotak pesan ...
... Aku akan gila tak bisa mengubah hidupku Terbalik dan menikahinya.
Dia bisa menjadi anjing beneran.
Tapi semoga beruntung.
Maukah kau pergi dan mencarikannya untukku?
Pergi lihat melalui jendela Dan periksa keluar?
Baiklah.
Kau menyedihkan, bung.
Aku akan lihat apa yang kulihat.
Kau melihatnya?
Tunggu, ya.
Aku lihat seorang gadis yang sangat cantik.
Dia baik.
- Aku tahu itu. - Dia cantik.
Aku tahu dia akan seperti itu.
Tapi tak ada buku.
Baik.
Oke, tunggu. Tunggu sebentar.
Ada sebuah buku dengan sekuntum bunga. Jadi, ini pastinya dia.
Dia itu seperti apa?
Tak bisa lihat. Pramusaji menghalangi.
Sial!
Dia pindah.
Kau bisa melihatnya?
Ya.
Dan?
Dia Sangat cantik.
Dia!
Aku tahu dia akan seperti itu! Dia harusnya seperti itu!
Kau tahu?
Dia terlihat...
Maksudku, dia memiliki Pewarnaan yang sama dengan...
... Kelly Kathleen.
Kathleen Kelly dari toko buku?
Mengapa tidak? Kau bilang kau pikir Dia menarik.
Tentu Saja. Mengapa tidak? Siapa yang peduli Kathleen Kelly?
Nah, jika kau tak suka Kathleen Kelly ...
... Ku bisa memberitahumu sekarang ...
... Kau tak akan menyukai perempuan ini.
Mengapa tidak?
Karena Kelly Kathleen.
Apa yang akan kau lakukan?
Tidak ada.
Kau akan membiarkannya menunggu semalaman?
Benar sekali Itu yang akan kulakukan.
Selamat malam. Aku akan melihatmu di pagi hari.
Keberatan jika saya pinjam kursi ini?
Ya, aku keberatan. Maaf.
Aku sedang menunggu seseorang.
Apakah Anda ingin teh lain?
Ya. Terima kasih.
Ini suatu kebetulan. Apakah keberatan jika aku duduk?
Ya, aku keberatan. Sebenarnya. Aku sedang menunggu seseorang.
"Pride and Prejudice"
Kau pikir apa?
Aku bertaruh kau baca buku itu tiap taun. Aku bertaruh kau hanya cinta...
... Mr Darcy.
Perasaan sentimenmu berdenyut liar Dalam pikiran, dan itu...
... Apapun namanya itu benaran, Sejujurnya, itu akan berakhir bersama-sama.
Bolehkah aku dapatkan sesuatu?
Dia tidak disini.
Mochaccino tanggung, tanpa lemak.
Dia tidak duduk disini!
Aku akan tinggal sampai Temanmu datan di sini.
Apakah dia terlambat?
Pahlawan wanita Pride and Prejudice Adalah Elizabeth Bennet.
Dia adalah karakter yang besar dan rumit. Bukan berarti kau akan tahu.
Sebagai fakta, aku sudah membacanya.
Bagus itu untukmu.
Kau akan temukan banyak hal Jika kau benar-benar mengetahuiku.
Aku tahu apa yang akan kutemukan.
Putar otak, registrasi kas. Putar hati, garis bawah.
Apa?
- Aku hanya punya terobosan. - Apa itu?
Untuk pertama kalinya, ketika dihadapkan Dengan orang yang mengerikan ...
... Aku tahu apa yang ingin kukatakan, Dan aku mengatakannya.
Kau punya karunia untuk itu. Itu Perpaduan sempurna antara puisi dan kehinaan.
Mari saya ceritakan tentang kehinaan.
Jangan salah paham. Aku membayarmu pujian.
Apa Yang Kau lakukan?
Apakah ini mawar merah? Tidak, ini mawar merah tua.
Sesuatu yang kau baca dari buku.
Lucu bagimu kan? Semuanya lelucon untukmu.
Tolong pergi.
Silahkan pergi, aku mohon.
Terima kasih.
Sapu tangan Itu mengingatkanku Hari pertama aku bertemu denganmu.
Hari pertama dimana kau membohongiku.
- Aku tidak bohong. - kau begitu.
- tidak, aku tidak. - ya, kau begitu.
Kau begitu.
Kupikir bahwa barang Fox Begitu menawan. F-O-X.
Aku tak berbohong untuk itu.
"Panggil saja aku Joe."
Tentu.
Seolah-olah kau orang tolol Gadis 22 tahun tanpa nama belakang.
"Hai, aku Kimberly." "Hai, aku Janice."
Ini seperti mereka dari seluruh generasi Dari pelayan koktail.
Lihat.
- aku bukan pelayan koktail. - bukan itu maksudku.
Apa yang ku katakan tentang Klub Harga, Bukan itu yang ku maksudkan.
Kau miskin, milyader menyedihkan. Aku merasa sangat menyesalimu.
Aku akan dapatkan teman asing. Bukan dia, tentunya.
Jadi siapa dia, aku bertanya-tanya?
Tentu saja bukan Ahli dunia terhebat...
... Pada Julius dan Ethel Rosenberg.
Tapi orang lain yang sama sekali beda.
Apakah kau pikir dia berarti juga?
Tidak, tak akan.
Orang yang datang ke sini Benar-benar tidak sepertimu.
Orang yang datang ke sini Baik dan lucu.
Dia punya rasa humor yang hebat.
Tapi...
... Dia tak di sini.
Jika dia tak kesini, dia punya alasan ...
... Karena tidak ada kekejaman Atau tulang rawan dalam tubuhnya.
Aku tak mengharapkanmu untuk paham.
Kau, dengan tema taman, Penyeragaman- dunia dengan pulau mocchacino
Kau pikir kau dermawan. Membawa buku kepada khalayak.
Tapi tak seorang pun akan mengingatmu.
Dan mungkin tak seorang pun akan mengingatku.
Tapi banyak orang Yang ingat ibuku.
Mereka mengira dia baik-baik saja.
Mereka pikir tokonya Ada sesuatu yang spesial.
Kau tak lain hanyalah sepotong jas.
Itu isyaratku.
Selamat malam.
Jadi agen minta $600.000 Dan saya pada mereka:
"Jika kalian pikir aku begitu Sekalipun akan berbicara ...
..tentang membayar uang muka penulis...
... Yang itu buku terakhir dipakai sebagai Pajangan seluruh dunia ...
... Kalian benar-benar gila. "
Dia menghina, dan Satu-satunya hal menyenangkan tentangnya ...
... Adalah cara rambutnya Jatuh di dahinya.
Di bawahnya eksterior yang menyenangkan, Ia mungkin ...
Jalang sungguhan!
Mari kita jangan bicarakan hal itu. Ku yakin kau ada pekerjaan untuk dilakukan.
Tidak juga.
Tempat ini akan baik bila dikasi Minyak mesin, sobat.
Jadi? Apa Yang terjadi?
- dia tak datang. - Dia menelantarkanmu.
Aku tak berkarakter seperti itu. Saya pikir sesuatu telah terjadi.
Sesuatu tak terduga yang Membuat tidak mungkin baginya untuk ...
Bagaimana jika ia muncul, Menatapku dan salah?
Tak mungkin.
Mungkin ada kecelakaan kereta bawah tanah.
Tentu Saja!
Sebuah kereta bawah tanah terperangkap Dan dia di dalamnya.
Dan tak ada telepon.
Dan kau tahu bagaimana Kereta ekspres beruap.
Dia berhasil ditarik ke trek.
Rel ketiga.
Dia bersulang!
Apa Yang terjadi?
Ia tidak mampu untuk membuatnya.
Dia menelantarkanmu?
Mungkin dia mengalami kecelakaan mobil. Sopir taksinya ugalan.
Mereka memukul sesuatu dan kau membantingnya Ke dalam plastik potongan.
Atau sikunya sedang diperban. Hingga dia tidak bisa putar nomor telpon.
Atau dia tak sadarkan diri.
Pingsan.
Sedang dalam perawatan intensif.
Dengan monitor jantung yang bip..
Dan seperti ...
Tak ada telepon.
Apa Yang Kau katakan?
Bisa jadi.
Ia ditangkap di dekat kafe.
Apakah ada gambar?
Yang menjelaskan itu.
Dia berada di penjara.
Dan ada telepon.
Dia hanya punya satu panggilan, Maka dia panggil pengacaranya.
Kau sangat beruntung!
Kau bisa mati.
Dia tak bisa menjadi Pembunuh kelas kakap!
Ingat ketika kau berpikir tentang Frank si tukang bom?
Itu beda.
Berapa lama kau duduk sendirian disana?
Tidak lama. Joe Fox masuk
Aku tak ingin membicarakannya. Mari kita mulai kerja.
Ada sesuatu yang harus dilakukan.
- Lihat ini. - Dia tampak lucu.
Jadi?
Dia tak terhindarkan untuk ditahan.
Dia menelantarkanmu?
Aku sudah berpikir tentangmu.
Semalam aku keluar hendak bertemu denganmu, Dan kau tak ada disana.
Ku harap aku tahu "kenapa" Aku merasa bodoh.
Saat aku menunggu, orang lain muncul.
Seorang pria yang telah membuat Kehidupan profesionalku sengsara.
Dan hal yang menakjubkan terjadi.
Aku bisa, untuk pertama kalinya ...
... Untuk mengatakan hal yang tepat Untuk ku ucapkan...
... Pada saat yang tepat Aku ingin mengatakannya.
Dan tentu saja, Setelah itu saya merasa sangat tidak enak...
...Hanya seperti yang kau katakan "saya akan"
Aku kejam, padahal aku tidak pernah kejam.
Meskipun aku tidak percaya Apa yang saya katakan penting bagi pria ini.
Baginya, saya hanya kecoa yang akan hancur.
Tapi bagaimana kalau itu terjadi?
Tak peduli apa yang dia lakukan kepadaku, Tak ada penyesalan untuk tingkahlakuku.
Apapunlah...
... Aku ingin berbicaramu.
Ku harap kau punya alasan Karena tidak datang.
Kau tak seperti orang yang tampak Apa yang telah kau perbuat.
Tentang hal ini Bentuk komunikasi ...
...kau cenderung untuk berbicara Tentang yang tak ada.
Tapi aku hanya ingin katakan ...
... Semua ini tak ada artinya Padaku dibandingkan banyaknya...
... Hal.
Jadi, terima kasih.
Selamat Tinggal.
Saya sedang di..
... Vancouver.
Aku terjebak dalam sebuah pertemuan Yang saya tak bisa keluar dari ...
... Dan ...
... Listrik padam.
Dan ...
... Kami terjebak ...
... Di lantai 38.
Dan juga, sistem telepon meledak.
Cukup mengagumkan.
Hei Sobat:
Aku tak bisa mengatakan Apa yang terjadi semalam.
Tapi aku mohon Dari lubuk hatiku...
...Untuk memaafkanku karena tidak berada di sana.
Untuk yang telah terjadi.
Aku merasa tak enak bahwa kau Menemukan dirimu sendirian dalam situasi ...
...yang menyebabkanmu bertambah sakit.
Tapi aku benar-benar yakin ...
... Bahwa apapun yang kau katakan Semalam telah memprovokasi.
Bahkan patut.
Semua orang mengatakan hal-hal yang mereka sesalkan Ketika mereka sedang stres.
Kau harapkan untuk lihat Seseorang yang kau percaya ...
...dan bertemu musuh sebagai gantinya.
Kesalahannya adalah milikku.
Suatu hari nanti aku akan menjelaskan semuanya.
Sementara itu ...
... Aku masih di sini.
Bicaralah padaku.
Apakah dia bilang dia ingin Bertemu denganmu lagi?
Tidak, tidak juga. Itu tak Masalah.
Kami akan seperti George Bernard Shaw Dan Mrs.Campbell.
Kami akan menulis surat sepanjang hidup kami.
Terima kasih pada scone. Mereka tampak indah.
Birdie, di mana ini diambil?
Sevilla.
Kapan kau merasa jatuh cinta?
Jadi, Sayang, Apa yang telah kau putuskan untuk dilakukan?
Tutup. Kita akan tutup.
Tutup.
Menutup toko adalah pikiran berani Untuk dilaksanakan.
Kau pembohong yang buruk.
Tapi terima kasih.
Kau yang berani untuk membayangkan bahwa Kau bisa miliki hidup yang beda.
Aku tahu itu tak berasa seperti itu. Kau merasa gagal besar.
Tapi kau tidak demikian.
Kau berbaris dalam Hal yang tak diketahui, dengan bersenjatakan...
...tidak ada apa-apanya.
Sandwich.
Bukan "tidak ada apa-apanya".
Aku punya sedikit uang yang disimpan.
Jika kau lebih butuh, tanya saya. Aku sangat kaya.
Aku membeli Intel enam.
Kurasa kau ingin aku Memberitahumu, siapa orang itu ...
... Yang dengannya aku jatuh cinta.
Aku takkan beritahu.
Siapa?
Ayo, katakan. Itu sangat berarti.
Sangat begitu romantis.
- ini tak akan menjadi yang dimaksud. - Mengapa tidak?
Ia pelari Spanyol.
Spanyol?
Negara, ia pelari dari sana. Itu pekerjaannya.
Dan kemudian ia meninggal.
Sama saja.
Susu atau lemon?
Dia jatuh cinta dengan Generalissimo Franco.
Kita tidak tahu pasti.
Siapa lagi kalau bukan dia? Saat itu sekitar tahun 1960.
- kau ingin popcorn? - tak ku percaya ini!
Ini tak seperti dia yang normal, Seperti sosialis atau anarkis.
Itu terjadi di Spanyol.
Orang-orang melakukan hal-hal bodoh Di luar negeri.
Mereka membeli jaket kulit Melebihi layak dari apa yang mereka punya.
Tapi mereka tidak jatuh cinta Dengan diktator fasis.
Birdie itu orang yang spesial Bagiku.
Secara praktis, ibu pengganti bagiku.
- Dia itu keluar dari pikirannya. - tidak begitu!
Aku takkan pernah bisa dengan siapa pun Yang tak bisa berpolitik dengan serius.
Apa kau keberatan?
Anjing Panas sedang bersenandung.
Kau santailah Sementara Anjing Panas sedang bernyanyi?
Aku Punya Sesuatu yang ku beritahukan padamu.
Aku tak memilih.
Apa?
Dalam pemilihan walikota terakhir ...
... Ketika Rudy Giuliani memimpin Terhadap Ruth Messinger ...
... Aku pergi untuk manikur.
Dan lupa untuk memilih.
Sejak kapan kau manikuran?
Aku kira kau tak akan pernah bisa bersama Perempuan yang manikuran?
Tidak apa-apa. Aku memaafkanmu.
Memaafkanku?
Maaf, aku minta maaf. Permisi.
Ini menjadi pekan yang istimewa. Kau menutup toko.
Bukan ITU. Sungguh, bukan itu.
Aku tahu,Aku tahu. Itu mengerikan bagiku.
Apa yang mengerikan?
Membuntuti seluruhnya tentangmu Ketika aku sendiri...
Aku bahkan tak tahu bagaimana mengatakan ini.
Apa itu?
Apa?
Kau pribadi yang indah.
Jadi kau.
Dan aku sangat tersanjung bahwa Kau ingin bersamaku ...
...Karena kau tak akan dengan Siapa pun yang benar-benar tidak pantas.
Aku merasa cara yang sama persis.
Jangan katakan itu. Itu akan membuat tambah buruk.
Apa?
Kau tidak mencintaiku.
Aku Juga.
Kau tak mencintaiku?
Tidak.
Tapi kita begitu cocok satu sama lain.
Aku tahu!
Nah, apakah ada orang lain?
Perempuan di televisi, Sidney Ann.
Tidak ada yang terjadi, tapi ...
Apakah dia sebuah Republik?
Aku tak bisa menahan diri.
Bagaimana denganmu?
Apakah ada orang lain?
Tidak, tapi ...
Tapi ada mimpi Orang lain.
Ambil kopiannya Terompet si angsa.
Ini sebuah tragedi.
- kursi ini dijual? - tidak dipaku ke bawah.
Sepuluh dolar, itu milikmu.
Apa Yang sekarang akan kau kerjakan?
Kupikir ini akan memakan waktu. Aku sudah tak sabar lagi.
Semoga beruntung kau.
Saya datang ke sini setiap hari Sabtu Ketika aku masih kecil.
Aku ingat ketika ibumu Memberi saya "Anne of Green Gables"
"Bacalah dengan sekotak tisu" Dia mengatakan padaku.
- adakah seseorang yang membantuku? - Dia melihat ke bawahmu sekarang.
Aku yakin dia.
Mengapa kita tidak bom saja buku Fox?
Apakah kau punya...
... Buku "sepatu"?
Siapa penulisnya?
Aku tak tahu.
Temanku bilang putriku harus Membaca buku "sepatu" itu, jadi kesinilah aku.
Noel Streatfeild.
Noel Streatfeild menulis "Sepatu Ballet" dan "Sepatu Skating" ...
... Dan "Sepatu Teater"...
... "Sepatu Menari"dan ...
Aku mulai dengan "Sepatu Ballet". Ini favoritku.
Meskipun "Sepatu Skating" Benar-benar bagus.
Tapi itu tidak dicetak.
Streatfeild. Bagaimana mengejanya?
S-T-R-E-A-T-F-E-l-L-D.
Terima kasih.
Kathleen Kelly. Seperti namanya ada di udara.
Sama seperti itu?
Semua orang berbicara tentang hari ini. Kathleen Kelly dan "situasi"nya
Ku pikir bahwa dia akan menjadi Editor besar buku anak-anak.
Apa yang membuatmu berpikir demikian?
Yah ...
... Dia tahu segalanya.
Dia punya citra rasa yang sempurna. Dia terkenal karena itu.
Salesman pun bersumpah padanya. Jika dia suka buku itu, yang dijualnya.
Titik!
Kau menghampirinya untuk menawrinya pekerjaan?
Apa lagi yang harus dikerjakan?
- Sekarang dia miskin. - Terima kasih.
- aku tak lihat dia bekerjamu. - Mengapa tidak?
Dia tak punya naluri pembunuh.
Dia tak pernah menyakiti siapa pun. Lihat toko kecil itu.
Orang-orang disana ada untuk selamanya.
Hingga baru-baru ini, ketika mereka semua Kehilangan pekerjaannya.
Terima kasih.
Tahan lif-nya!
Halo, Charlie.
Aku suka bagaimana kau lupa pada saat seharusnya Kau berperan apapun dalam situasi saat ini.
Ini sangat tumpul.
Sangat sensitif.
Mengingatkanku pada seseorang.
Siapa yang mengingatkanku?
Aku!
Apa Yang terjadi?
Bisa jadi terjebak.
Apa Yang Kau lakukan?
Ku harap tidak jatuh terjerembab.
Bisakah kau mengatasinya?
Itu takkan merosot ke ruang terbawah.
Hei, ini Joe Fox. Siapa?
Juan?
Kami terjebak di lif Antara lantai enam dan tujuh.
Kami berempat.
Jika kau tak menanganinya Pantatmu akan ada di sini sekarang ...
... Dan bawa kami keluar dari sini ...!
Dengar.
Hubungi super dan kemudian 9-1-1.
9-1-1.
Pemadam kebakaran, itu benar.
Terima kasih banyak.
Kita harus melompat di udara.
Apa?
Kita melompat.
Lifnya tak satu pun Disini dan terbuka.
Satu ...
... Dua ...
... Tiga. Lompat!
Jika aku keluar dari sini ...
... Aku akan mulai berbicara Dengan ibuku.
Ingin tahu apa yang dia lakukan Saat ini?
Jika aku keluar dari sini ...
... Aku akan nikahi Orit.
Aku mencintainya.
Aku harus menikahinya. Aku tidak tahu apa yang akan menghentikanku.
Jika aku keluar dari sini, Aku akan laseri mataku.
Jika aku bisa keluar...
Mana Tic-Tac ku?
Apa?
Aku sampai di rumah malam dan Masuk ke lif.
Satu jam kemudian, Aku turun dari lif...
...dan Brinkley dan aku pindah.
Tiba-tiba segalanya menjadi jelas.
Ceritanya panjang ...
...Penuh dengan urusan pribadi Rinciannya kita hindari.
Mari ku bilangin...
... Ada seorang pria Di lif denganku...
... Yang tahu persis apa yang diinginkannya.
Ku temukan diriku inginnya aku Seberuntung dia.
Orang selalu memberitahuku Perubahan itu adalah hal yang baik.
Semua yang mereka katakan adalah sesuatu yang Tak kau inginkan terjadi ...
...sudah terjadi.
Tokoku tutup minggu ini.
Aku memiliki sendiri sebuah toko.
Sudahkah ku beritahu kau tentang hal ini?
Sebuah toko tercinta.
Dalam seminggu mungkin akan Menjadi sesuatu yang menyedihkan...
...Seperti Bayi cengeng.
Segera kami hanya akan menjadi sebuah kenangan.
Beberapa orang bodoh akan berpikir Itu merupakan penghargaan untuk kota ini.
Cara itu membuat perubahan pada dirimu, Atau cara yang takkan pernah bisa dihitung.
Aku tahu karena itu Adalah sesuatu yang kukatakan.
Tapi sebenarnya ...
... Aku patah hati.
Aku merasa seolah-olah bagian dariku Telah meninggal ...
... Dan ibuku telah meninggal lagi.
Dan tak seorang pun dapat membenarkan.
Apa Yang terjadi?
Oh, suram!!
Bagaimana kabarmu?
Yah, kau tampak baikan. Setidaknya kau tidak menikahinya.
Selamat Datang di kapal.
Akan berlangsung beberapa saat.
Kau tahu ...
... Aku sudah tinggal di perahu ini setelah ...
... Mari kita lihat ...
... Ibumu.
Laurette, penari balet.
Pengasuhku.
Dia pengasuh?
Aku lupa.
Sungguh ironis!
Lalu ada skater es.
Juga pengasuhku.
Benarkah?
Itu luar biasa ironinya!
Kemudian ada Sybil.
Kata "A".
Peramal.
Tepat.
Siapa tau ternyata bulan hinggap Di rumah orang lain.
Sama seperti Gillian.
Gillian kabur dengan seseorang?
Pengasuh itu.
Nanny Maureen?
Gillian lari dengan Nanny Maureen.
Kau benar!
Ini sangat ironis.
Benaran.
Tidak ada kata lain untuk itu.
Nah, siapa yang lebih baik dari kita?
Ayah dan anak, bersama-sama pada akhirnya.
Siapa itu yang kau katakan kau putus-kan?
Patricia.
Kau bertemu dengannya.
Apakah aku menyukainya?
Hanya main-main, Nak.
Sekarang, apakah ini bagus atau apa?
Saya akan tinggal di luar Kabin selama 3 minggu.
Dan kemudian ada Kerumitan hukum yang tak terelakkan.
Lebih dari warisanmu Sia-sia.
Jangan dipikirkan.
Aku tak mau.
Aku hanya harus bertemu orang baru. Itu bagian yang mudah.
Benar, ya.
Hal mudah untuk temukan seseorang di dunia ini Yang mengisi hatimu dengan sukacita.
Jangan konyol.
Apakah ku pernah dengan siapa saja Yang cocok dengan penjelasan tersebut?
Pernah?
Siapa ITU?
Ini Fox Joe.
Apa Yang kau lakukan disini?
Bolehkah saya datang?
Tidak, aku tidak..
Tidak,tak sungguhan mengira bahwa itu Adalah ide yang baik, karena...
... Saya a. ..
... Aku ada masalah...
... Dingin.
Kau dengar itu?
Aku terisak, Aku tak benar-benar bangun.
Aku mengambil echinacea dan vitamin C Dan tidur...
... 24 jam sehari. Aku punya temperatur.
Dan ku rasa aku menular. Jadi aku akan ...
...aku akan sangat menghargai itu Jika kau pergi.
Tunggu sebentar!
Ya, hanya sebentar!
Apa Yang kau lakukan di Sini?
Aku Dengar Kau sakit.
Dan aku khawatir.
Aku ingin memastikan ...
Apakah ada seseorang di sini?
Ini Jaringan Belanja rumah.
Kau beli salah satu dari mereka Boneka porselen?
Aku sedang berpikir tentang hal itu.
- kau liat aku keluar dari bisnis. - ya, aku lakukan.
Apakah kau datang untuk tertawa?
- Untuk menawarkanku pekerjaan? - aku tak akan pernah ...
Saya punya banyak tawaran. Aku ditawari pekerjaan oleh ...
- Dengan mantanku... - mantanmu?
Kami putus.
Itu Terlalu Buruk. Kau begitu sempurna untuk satu sama lain.
Aku tak bermaksud mengatakan hal seperti itu. Tak peduli apa yang telah kau lakukan ...
... Ada alasan Untuk apa yang telah ku katakan.
Setiap kali saya melihatmu...
Seperti hal yang baru saja terbang keluar.
Aku membawakanmubunga.
Terima kasih.
Mengapa tak menaruhnya dalam air?
Kau sedang sakit. Kau harus duduk.
Aku butuh vas.
Di atas lemari es.
Itu ada. Jelas.
Ngomong-ngomong, George sampaikan halo.
Dia bilang kau sakit.
Bagaimana kabarnya George?
Baik, benar-benar baik.
Dia merevolusi tempat itu.
Kau tidak bisa bekerja di kantornya...
... Kecuali kau punya Ph.D. Dalam Sastra Anak.
Aku suka bunga aster.
Kau memberitahuku.
Mereka begitu ramah.
Jangan pikir aster Adalah bunga ramah?
Aku tau.
Kapan kau putus?
Beberapa minggu lalu.
Setiap orang putus. Kau. Aku.
Orang lain putus Dengan seseorang di lif.
Atau setelah itu, Atau hanya di luar, atau ...
Itu terjebak.
Ketika saya melihatmu di tempat kopi, Aku sudah menunggunya.
Dan aku ...
Tampan.
Aku tidak menawan.
Kau tampak menawan. Teh?
Aku marah dan mengerikan.
Madu?
Aku salah satu seseorang yang mengerikan.
Yah, itu benar.
Tapi aku punya alasan.
Aku Melihat apa yang kau katakan.
Itu menarik.
Aku orang mengerikan ...
... Karena itu aku tak punya pilihan Tetapi mengerikan.
Itulah apa yang kau katakan. Tapi itu tak masalah.
Aku membuatmu keluar dari bisnis, jadi ...
... Kau berhak membenciku.
Aku tak membencimu.
Tapi kau takkan pernah memaafkanku.
Sama seperti Elizabeth.
Siapa?
Elizabeth Bennet di Pride and Prejudice.
Dia terlalu bangga.
Aku pikir kau benci Pride and Prejudice.
Atau dia terlalu berprasangka ...
... Dan Mr Darcy terlalu bangga?
Aku tak ingat.
Itu bukan pribadi.
Apa itu maksudnya? Aku sangat muak akan hal tersebut!
Berarti semua itu adalah Bukan pribadimu
Tapi itu sudah menjadi pribadiku.
Ini pribadi untuk banyak orang.
Apa yang salah dengan kepribadian?
Tak ada.
Apa Apa pun itu, Harus dimulai dengan menjadi pribadi sendiri.
Kepalaku mulai pusing.
Mengapa kau mampir? Aku lupa.
Aku ingin menjadi temanmu.
Aku tahu itu tak mungkin.
Kadang-kadang seorang pria Hanya inginkan hal yang mustahil.
Bolehkah aku bertanya?
Apa?
Apa yang terjadi dengan pria Yang di kafe itu?
Tak ada.
Tapi kau tergila-gila padanya?
Ya, saya tergila-gila.
Mengapa kau tak lari dengannya? Apa Yang kau tunggu?
Aku tidak benar-benar kenal dia.
Benarkah?
Saya hanya tahu dia melalui ...
Kau tak kan percaya ini.
Biar kutebak.
Melalui Internet?
"Anda Mendapatkan Pesn"
Itu kata-kata yang kuat.
Aku senang mendengarnya.
Meskipun ...
Bolehkah ku beri saran?
Apa?
Ku pikir ...
...kau harus bertemu dengannya.
Tunggu, aku tarik ucapanku.
Mengapa kau bertemu seseorang Yang kau tergila-gila padanya?
Ku tak berpikir bahwa aku perlu mengambil Nasihat dari orang yang ...
Aku bisa lihat aku membawa keluar Yang buruk dalam dirimu.
Biar ku bantu kau Untuk tak mengatakan sesuatu ...
...kau akan menyiksa dirimu sendiri Untuk tahun-tahun akan datang.
Ku harap secepatnya kau akan lebih baik.
Akan memalukan untuk melewatkan Musim semi di New York.
Terima kasih asternya.
Hati-hati
Ya.
Selamat Tinggal.
Aku sudah berpikir...
...dan aku pikir kita harus bertemu.
Kita harus bertemu.
Dan kita akan bertemu.
Tapi aku tengah dalam Sebuah proyek yang perlu ...
...Tweaking (perubahan)
Beberapa perubahan?
Sebuah proyek yang dibutuhkan ...
... "Tweaking/Perubahan"
- Itu yang dia katakan. - T-W-E-A-K-l-N-G?
Kedengarannya seperti dia sudah menikah.
Tiga anak-anak.
Itu hal yang mengerikan untuk dikatakan. Dia tak bisa menikah.
Bagaimana kau tahu?
Apakah kau pernah berkata, "Apakah kau sudah menikah?"
Tidak, aku belum ...
Saya tahu ini sedikit terlambat Untuk bertanya tapi ...
... Kau sudah menikah?
Apakah aku menikah?
Pertanyaan macam apa itu?
Bagaimana kau bisa menanyakan hal itu? Bukankah kau tahu semua hal tentangku?
Tunggu, aku tau.
Teman-temanmu mengatakan alasan bahwa Kita tak bertemu karena aku sudah menikah.
Apakah aku benar?
Dia tak menjawab.
Ya, ia jawab.
- Dia tidak. - Dia melakukannya!
Dia demikian. Dia menancapkan ku.
Dia tahu apa yang aku lakukan setelah itu adalah, Ngomong-ngomong, persis seperti dia.
Dia tak menjawab pertanyaan, Apakah dia?
Mungkin dia gemuk.
Dia gemuk, dia seorang yang berlemak.
Aku tidak Peduli.
Kau tak peduli bahwa dia gemuk sekali...
...Dia harus dikeluarkan Dari rumahnya dengan derek.
Itu tidak mungkin.
Itu benar-benar konyol.
Siapa yang mengurusnya?
Aku tak akan menulisnya.
Kau pikir aku akan e-mail dia?
Baiklah, N-y-1-5-2.
N-y-1-5-2?
Dia berumur 152 tahun.
Dia telah 152 Dengan tahi lalat yang dihilangkan...
...Jadi sekarang dia punya 152 bopeng padanya ...
...Di wajahnya.
Jumlah orang yang berpikir ia Seperti Clark Gable.
1666 00:152 o,ang --> 00: berp,kir Ia seperti Clark Bar.
- Kenapa Aku bahkan memberitahumu? - 152 jahitan dari pekerjaan hidungnya.
Jumlah souvenirnya Menembak gelas...
... Bahwa dia mengumpulkannya Dalam perjalanannya.
Alamatnya.
Tidak, ia tidak akan melakukan Sesuatu yang membosankan.
Satu-satunya hal yang benar-benar membuatku peduli Adalah bahwa...
...Selain urusan menikah Dan hal penjara...
... Adalah perahu.
Ada apa dengan perahu?
Aku tak pernah bisa Dengan seseorang yang memiliki perahu.
Aku punya perahu.
Yang juara itu. Kita tak akan pernah bersama-sama.
- Berapa banyak? - Tiga.
- Izinkanku. - Terima kasih.
Aku tidak pernah bisa bersama Seseorang yang suka Joni Mitchell.
"Itu ilusi awan, aku ingat. Aku benar-benar tidak tahu awan sama sekali. "
Apa Artinya? Apakah dia pilot?
Itu hanya perumpamaan, Tapi aku tak tahu apa itu.
Bagaimana buku mendatangmu?
Buku tentang anak-anak yang saya tahu.
Dia bersemangat untuk membacanya Saat aku selesai.
Siapa sangka Bahwa aku akan menulis?
Jika tak kumiliki selama ini...
- kau tahu apa? - Apa?
Yang benar adalah ia adalah salah satu yang Membuat saya berpikir tentang menulis.
Mr.152 terdakwa Felony.
Mr.152 masuk ke dalam jiwaku.
Tak bersaing dalam hal itu.
Aku terus menabrakmu.
Berharap mangga akan matang.
Ku pikir begitu.
Kau ingin bertemu denganku...
...hari Sabtu sekitar waktunya makan siang?
Di sana?
Bagaimana tentang pertemuan ...
... Hari Sabtu?
Jam empat tepat.
Ada tempat di Taman sebelah sungai...
...dimana ada jalan kurva Dan ada tamannya.
Brinkley dan aku akan menunggu.
Oke, mari kita lakukan.
Siap? Dan ...
Itu dia!
Hari ini?
Aku tahu. Dalam Taman sebelah sungai.
Itu berarti dia seorang dari pinggir barat
Mungkin aku sudah melihatnya Dan bahkan tak tahu akan hal itu.
Kau bisa melihatnya setiap hari.
Ini mungkin.
- Dia bisa siapa saja. - Dia bisa menjadi orang tersebut.
Dan bunga-bunga itu untukmu.
- Bisa jadi manusia penuh semangat. - Siapa itu?
Manusia penuh semangat.
Siapa ITU?
Dia tukang resleting. Di Avenue Amsterdam.
Apakah kau berhenti karna itu?
Kau tak harus beli koper baru.
Waktu di sini adalah segalanya. Dia menunggu sampai kau sempurna.
Lihat?
Sampai kau benar-benar yakin Bahwa tak ada orang lain ...
...Bahwa kau mungkin bisa mencintai.
Kau tahu, kadang-kadang aku bertanya-tanya.
Apa?
Jika aku belum punya Fox Buku ...
... Dan kau belum punya Toko di Sekitar pojokan...
... Dan kau dan aku baru saja bertemu.
Aku tahu.
Aku harus meminta nomormu.
Aku tidak akan bisa menunggu 24 jam sebelum memanggil dan berkata:
"Bagaimana kalau minum kopi ...
... Atau minum atau makan malam ...
... Atau film ...
... Selama Kami berdua akan hidup. "
Kau dan aku tak akan pernah berperang.
Satu-satunya yang kami ributkan Tentang video yang mana yang akan disewa.
Siapa yang bertarung karna itu?
Beberapa orang.
Bukan kita.
Kita tak kan pernah.
Andai saja.
- Aku harus pergi. - Izinkan aku bertanya Sesuatu.
Bagaimana kau bisa memaafkan orang ini Yang mentelantarkanmu...
... Dan tak memaafkanku Untuk hal kecil sepele...
... Menempatkanmu keluar dari bisnis?
Bagaimana ku berharap kau mau.
Aku benaran harus pergi.
Kau tak boleh terlambat.
Jangan menangis, wanita pelayan toko.
Jangan Menangis.
Aku ingin menjadi dirimu.
Aku ingin menjadi dirimu yang buruk.